|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture |
 |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
|
|
#1
11-06-2013
|
||||
|
||||
بـــۆچـــی هـــاتی
بـــۆچـــی هـــاتی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی ) 
|
|
#2
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
دڵه شێته‌م
دڵه شێته‌م تاکوکه‌ی ئه‌م دڵه شێته‌م له‌دووریت دێوانه بێ به‌ته‌نهاییشه‌وبه‌رێکه‌م غه‌رقی نێو مه‌یخانه‌بێ گشت ته‌مه‌نم له‌پێناوتا وه‌کو مۆمکوژایه‌وه بافیدایی به‌ژن ورووخسارو جوانی ئه‌م چاوانه بێ وه‌ک مه‌لیشێواو هه‌میشه په‌شێوو بێلانه بێ تاریکستانه ژیانم بێتو تۆی تێدانه‌بێ خامه‌که‌م هه‌رچه‌ند بنووسێ به‌س نیه بۆ جوانیه‌که‌ت تۆفریشته‌یئاسمانیت و گیانه‌که‌م ره‌حمت هه‌بێ
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#3
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
نه وا نه ماوه باخي ئاواتم له به ر كوچي هوزاري د ل هه موولا توفي زستانه شه وستانه به هاري د ل ئه وه ند مه زرابي ناكامي ته لي ناخي به زا كردم له سينه ي خوينه وه نايه . نه وايكم له تاري دل به قرچه ي ئا گري ده وران ده سوتيم و ده ساچينم به مه يخانه ي دلي زارم هه واي خويناو ده نالينم وه كو به فري تروپكي ديل به خور زووخاو له ناخم دي به هاري شاد وناشادان به ئه سريناو ده خه ملينم گه لي گيله و نه يار تاجي زه روزوري له سه رناوه نه زان و بي هونه ر ليره به ريز و خاوه ني ناوه به لام ژيني هو نه رمندم هه ميشه سازي ناسازه نه واي شادي چ لي نايه و گه رووي ئازادي خنكاوه
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#4
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
ڕێم لێ به‌رده باسه‌فه‌ر که‌م ڕێم لـێ به‌رده با سه‌فه‌ر که‌م بــۆ ووڵاتــــی ئـــه‌وین داران له پێش ئه‌وه‌ی ڕه‌نج بێوه‌ر بم وه‌کو ڕه‌نـجی مــه‌مـی ئالان ڕێم لـــێ بــه‌رده بـــا سه‌فه‌ر که‌م بــۆ ووڵاتی بت په‌رستی بــا ده‌ربـــاز بم لـــه ووڵاتـــی پڕ له خه‌م و خۆ پـــه‌رستی لـــه‌م وولاته تـــاکوو ئێستــا هـــه‌ڵ نــه‌کێشام هه‌ناسه‌یه‌ک نه‌م نێنیوه دوو خــۆشه‌ویست به ئازادی بـــگــه‌ن به یه‌ک له‌پێش ئه‌وه‌ی قه‌ده‌ر بێت و جلی خه‌می ڕه‌ش لــه به‌ر که‌م تکــا ده‌کــــه‌م ڕێم لـــێ به‌رده لـــه‌م ووڵاته به‌سه‌فه‌ر کــه‌م
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#5
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
هێلانه‌ی دڵی من ئـێواره‌یـه و زه‌رده‌پـــه‌ره واجــــیهان تاریـــك دادێ هه‌ناسه‌کانی ئــه‌شقم هـێــدی هێدی به‌ره‌و لات دێ گله‌یی ده‌که‌ی که ئه‌مبینی گوایه فه‌رامۆشم کردووی ئه‌گه‌ر له چاوم بڕوانی تێ ده‌گه‌ی چه‌ند بیرم کردووی هـاتــووم لــه ئــامێزت بـــگرم تـا ساڕێژکه‌م زامه‌کانت مـه‌ستـی نیگای جوانیت بکه‌م ڕوحم بکه‌م به قوربانت گیــانه دڵــه‌ی ســه‌رگه‌ردانــم بێ لانه‌یه زۆر نــامــۆیه چــه‌ند دوور بڕۆم هێلانه‌ی من ته‌نیا دڵی ناسکی تۆیه هێنه‌ده‌هــۆگرتــم ڕوحـی مــاندووم هـــه‌ر تۆی ئه‌وێ ساتـێ بێ تۆ ئۆقره ناگرم ئـه‌و دڵـه‌ی شێتم ناسره‌وێ تـــۆ بــــۆ مـــن بــووی بـــه وه‌رزی ژیــان له‌م دنیــایه بوویته ئـاوێنه‌ی هه‌سته‌کان ، ئـــه‌وئاواته‌ی لــه دڵمایه
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#6
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
زمی ئه ویینداری ئــه و سورمه به فـــرمیسکــی ئـه ویینی تو رژاوه ئه م روویه لــه داخـــی گــولــی روی تــویـه توواوه دل ته ختی جه فــاکــاره ئــه تـوش شاهــی جه مالی روســه کنـــی بـه سه ر ته ختی جه فا ، کاری کراوه ! کــــاروانی ئـــه ویینــداری ئــــه لیـن دوور و دریـــژه بــــه و دیتنــی کــاروانــــه دلــی زارم حــه ســاوه ! کــریــاری جـــه فــای تــوم و بــریینداری ئــه ویـنــم هیـجــرانــی روخــی تــویـــه بــریــیـنـانــم کـــــزاوه گیـــژاوی زه مــانه کــه منــی کـردووه شــه هییدت به و زولفه لــه سـه ر شــانــه کــه وا پـه خشو بلاوه ئاهه نگی دلم ســوزی خه می توی بووه به رهه م چــــون داری ئــه وییـنـم بــه نیــگــاهــی تــو بــراوه گشت لا په ره که ی ده فته ری ژیینم که ره شت کرد بــه و تییشکی ئه ویینی گولی رووی تویه ســوتـاوه دییـــواری فیـراقـی مـــن و تـو هـه رچی بـه رز بـی ! شــوکــرانــه بــژیــرم بـه کـه ره م نــووری خــوداوه ! ئه و ده ردی دله بــوته بـــه فرمیســکـی دو چــاوم فــرمیــسکی ئــه وینداری بــه دل ، پـاکـی گـــولاوه گولزاری بــه هــه شت بو منی عاشق نییــه سوزی ! چــون خیوه تــی ده رده که لــه دل سینــگی کـوتاوه زاهییر که جه مالت گــولــه گیـان رووحــی ره وانــم چــون کوشتنی عاشــق بــه موژان باوی نه مــاوه فه رهادی زه مان نییم و نه مه جنوون و نـه وه یسـم میشکم به هه ناسه ی خه فه تــی تــویــه کــولاوه بین له ت له تی که ن ئه و دله ته نگه ی که به تومدا دنیــایــه ئــه ویینــی گــولی رووی تــوی تیــخــزاوه مه جنوونی ویسالــه که"عه تا"ده شتی خه میش بی نــی ویــکه بـــه سه ر بــه زمــی ئه ویینــداری براوه شیعر : سه یید عه تا سه ییدی ـ مه هاباد
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#7
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
گوله که م گوله که م دل به غه مم ، دل به غه می تـو گولی جوان چون نییه جوانی به وینه ی تو له سه ر رویی جیــهان من له ساتیکی کــه تــوم دیــوه بــه هارم بووه خه زان به سه روو مالــه وه قــوربــانــوو فیـــداتـم گوله گیان روویــی مــاهت ده دره وشیتـه وه نــاو زولـفـی ره شــا عاشقم جومله خومارم لـه لــه ب و کــولمــی گــه شا کوری عاشق به عه جایب ، هه موو هــاتون تـه مـه شا به نیگاهی تو کــه داگیــر بــووه لــه دلــدا بــه نیشان پــر بــه دل هــاتــوومــه ده رگاهی تو عــاجز کـزو مات شه معی رووناکی خه یالم ، هه میشه هه م به فیدات تو بلیی ئه و دله غه مباره هه تــا کــه ی بــه تــه مات ؟ ئه ی که خالت وه کو یاقووتو دو ئه برووت چو که مان وا له به رزایی ژیــان کــه وتــوومــه ناو به حری ئه وین کــارو پیشــه م بــووه بــو وه سلــی ئــه وینــدار گریــن چه رخی گردون له ئه وین دا هه یه بو من لـــه کــه مین چ بکه م ؟ تا کو بگه م به و گـولی بــونـخــوشــی ژیــان خـــه مــوو ده ردم هــه مــو قـــوربــانی نیگـاهیـکی گوله شوقی روخساری گولم بـاعیســی ســوکنــایــی دلــه ئــه و دلــه هــه ر بــه تــه مــای تویـه هه تاکو له گله ! من که سووتاوی ویسالم چییه بــوم مــان و نــه مان ؟ دل هه تا که نگی بنالی به غــه ریبی گولــه کــه م؟ تــو خــودا بـــوم بنــویـنــه کــه ره مــی دلبــه ره کــه م تــا کـو ســاریــژ بـی دلـی پــر لــه ئـه ویـنو کوله که م چ ده بی ؟ جاری بســوری بــه هــه وای ئیـمـه زه مـان وا گــرووی گــرتووه بــه و زولفــه پـه ریشـانــه " عه تا " هـه ر وه کـوو که عبه یی مه قسوود په نا بو وی ده با بـونی ئه و زولفه پــه ریشــانه بــه ده م بــادی ســه بــا دیت و ده روا لــه ولاتــان ده شکینــی ســه نــه مــان مه هاباد : سه یید عه تا سه ییدی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#8
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
فیرقه ت چـــاوی پــر ئــه سرینــی دلــداران لــه ده رد و فیرقه ته فیــرقــه تــی پــاکــی ئــه وینــداران ، خوشی وه سله ته وه سله تی دل ئه وجی عیشقوخوشه ویستی و ره حمه ته ره حمــه تــی خــوایــه لــه لای پاکانی عاشق شه وکه ته شه وکه تی عیشقت سه فای دا به و دله ی پر حه سره تم حــه ســره تـی دووریتــه قــوربــان چــاو گریینو میحنه تم میحنه تی تــوش بیته سه ر شانم شه هی ناو میلله تم میللــه تــی دونیــاش بــزانن ! گــه ر که لامت شه ربه ته شه ربه تی روت شیرین و خوشتــر لـه ئـاوی که وسه ره که وسه ری سه ر سیینه یی گه ش بو ئه ویینم گه و هه ره گه و هه ری رووحم فیدات بـی ! تــو خــودا ســاتیک وه ره ! ره و ره وه ی عیشقت له دونیــای روونـه بـو من جه ننه ته جــه ننــه تــی زولفت سـه فای داوه به چاوی پر ئه وین پـر ئــه ویینــه ئــه و دلــه ی دایـم له فیرقه ت دا حه زین حــه ز ده کــه دایم حه زیـن بم یا وه کو مه جنون خه مین دل خه مینو دل حــه زینیـش تــاوو ســاویک زه حمـه ته زه حمــه تی دووریتــه ئــازیز لیـی برییــوم ئاب و تاب ئــابـو تــابـی دییتــنت گیــانا دلــو جــه رگـــم کــه باب دل که بابی رووته جه رگیش لیی برا جــوانـی و شه باب ئه ی شـه بـابی خوشه ویستی ! خوشه ویستی زیلله ته زیللـــه تـــی دلــداریــه کـــه وتـــوتــه داوینــی " عـه تا " ئــه ی عــه تــا دلــداری تـا کـه ی بـو جیهانـی بی وه فا ؟ بــی وه فــای لــه یلت نــه بــی ، تا کو ده ژی گیانم فیدا ! من فیدای دلداری پاکـــم ، نــه ک دلــی پر شــه هـوه ته مه هاباد: سه یید عه تا سه ییدی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#9
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
شنه ی یار
شنه ی یار بــه نــه سیمیــکـی دلــم خــوشــه لــه لای یاره وه بـی بــونــی پــرچیــکی پــه ریشـــان بــه دلــی زاره وه بــی به دلی پر لـه ئه وین سوژده ده بــه م بــو گــولـه کــه م بــو گــولیــکــی کــه لــه لای دلبــه رو دلــداره وه بــی له چــه مــه نزار کــه دیتــم گـولی سونبول به گه شی دل به خوی کوت که چ خوش گه شت له چه مه نزاره وه بی عــه شقــو دلــداری ده بــی وه سـلــی دلــو دلبه ر بی نــه ک دلــی شــادو دلیـکیـش بـه خــه مو کاره وه بی ره سمی عاشق کوشی روییشتو به سه رچوو گوله که م چ بکه م دل که بــه داوی پــرچــی ره شمــاره وه بـی دل به غه م بوته ئه سییری مـه هی روخسـاری گه شت خوزگه به و دل که گه شه ی خالی له بـی یــاره وه بی تــو کــه تـی کـه وتـی لــه ده ریــایـی ئه وین دل ته ر به ! دلتــه ری خــوشــه لــه نیــو چیمــه نـو نــه یــزاره وه بی خوزگه جاریکــی بنــوشــم لــه لـه بت مـه ی بــه دلــم دلــی ســوتــاوی فیــراقــی گــولـی بــی خــاره وه بــی عه شقی پاکی گوله که م مه ستــو خــومــاری کــردوم تو بلیـی ئــاوی زولال جــاری لــه لای خــواره وه بــی ؟ به فری سینه ت وه کو شه ونـه م بـه گـولی دلمـا چوو جوانه مییوه و سه مه رت هــه ر بــه لقــی داره وه بــی خاکی عالــه م ده کــه مــه تــوزی گــلی کوچــه ی تـو مــه نــزلــم خــاکــی ده رت گــه رکــوو لــه پیراره وه بی عاشقـان سـه ف ده گـرن مه شعـه لـی عیشقیش به منه خــاوه نــی بــوغــزو حــه ســه د یـاره بی منــداره وه بــی بو " عــه تــا " گه ر بنــوینــی بـه تــه به سسوم دو له بت خوشی دونیایـه بــه سـه ! بــا ســه ری لای داره وه بــی مه هاباد: سه یید عه تا سه ییدی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#10
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
فرمیسکی ئه وین
فرمیسکی ئه وین را م خستبوو به رمـالی لــه بــه ر مــــالی خـــودا دا دیم روژ سفـه تی گـوشــه یــی چــــاوی بــه وه فــادا به و چـاوه که روانــیم به سه رو دیــده وو گــیانــم گشت تـاعــه تــو زکرو هــونه رم بـــادی فـه نـادا من سـوژده ده به م بو هه موو ئه ستیره یی عالـه م چون شـوقی شه به ق کاتی شه وم خوی به سه مـادا مه حزوون سفه تان روو ده که مه ده یـرو خه رابـات ساقی به دوو په یمــانه به رو بــه زمـی سه فــا دا ئه و روژسفه ته ی وامنــی کــرد دییده بــه گــریان فــرمیسـکی ئــه وینــی بــه روخــی ئیمــه حــه وا دا بو ئــه و دلــه تــه نگه ی که له لای حـه زره تی یاره ئامیــزی ویسالــه کـه هــه نـاسـه ی بــه شه فادا ئه ژنوی خه مه نوشتاوه به سه ر خــاکی هــومیدم پـه رده ی خـه فـه تــم مــن بــه نیگــاهی تــو وه لادا هــه ر گوشه یی مــزگه وتــی کـه بـه رمالی له لا بی یــادیــکــه لـه دلـداری دل و عیشقــی "عــه تــا " دا به سپاسه وه براتان سه یید عه تا سه ییدی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
| کاربران در حال دیدن موضوع: 2 نفر (0 عضو و 2 مهمان) | |
حالت ترکیبی
|
|
اکنون ساعت 08:42 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.