بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #4631  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

ملوانکه‌یه‌کی سۆزانی
له‌سه‌ر شه‌قامێکی گشتی
کراسه‌که‌ی هه‌ڵدایه‌وه‌و هاوری کرد:
من هه‌ر جه‌سته‌ی خۆم ئه‌فرۆشم
هه‌ر خۆم‌و به‌س.!

به‌ڵام له‌سه‌ر ئه‌م شه‌قامه‌ ئه‌یانبینم
تیایاندایه‌ جه‌سته‌ی شاخ‌و
جه‌سته‌ی ده‌شت‌و، جه‌سته‌ی باخچه‌
جه‌سته‌ی هه‌تاوو بارانی
فرۆشتووه‌و
بێده‌ربه‌ستیش له‌سه‌ر کورسی
شه‌رافه‌تی ئه‌م وڵاته‌یش
دانیشتووه


شێرکۆ بێکەس
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #4632  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

ئەرێ ئەی بە زولف و رووخسار سەنەمی چین ماهتابم
دەمەکە و خەندەکە و نیگاهت نمەک و مەزەی شەرابم
من لەبەر نیگاهت بمرم، تۆ سەر و غەمزەکەی جەلابم
بڵێ پێم گوڵەکەی بەهاری! لە تۆ تا بە کەی جودا بم؟
وەرەوە، بە شەرتی جاران، رۆژی سەد جارت فیدا بم

لە وێرانەی دڵی شێواوم شیوەن و واوەیلا و رٶڕۆ
ئاورێک بەربۆتە هەناوم دێتە دەر لە هەناسەم بۆ سۆ
بوومە ئەفسانەی وڵاتان شار بە شار، ماڵ بە ماڵ، کۆ بە کۆ
خاڵی چاوت، گۆشەی ئەبرۆ، دوو دینیان کردم لەسەر تۆ
یا بمکە پیری مەیخانە، یا موریدی خانەقا بم

تۆ مەلەک و فریشتە و پەری، گوڵدەم و گوڵبەر و دولبەر
لالەڕەنگ و فەڕەنگی چینی، شۆخ و شەنگی، خەتا و بەربەری
نازک و نازەنین و شیرین، ئاوێنە رۆژ، رەنگ ئاگری
لە نێو مەنزەرەی دوودەری خۆشە سەیری مەوجی بەحری
وەرە سەرچاوم عەزیزم، چی دەکەی لە دڵەی کەبابم ؟

ئەو شۆخە بەتای زولفان زنجیری کردم دێوانە
رووحمە، رووحی کێشاوم، رووح نییە لە رووح بێگانە
ئاشکار و دیار و مەخفی، دوور نییە، نەزدیکە، جیرانە
غەرەزم چونکە پەنهانە وەڕەزم لەو جیسم و جانە
مەرەزم مەرگی دەرمانە هەر ئەزم بۆ خۆم حیجابم

عاشق وا دەبێ بە هەموو دەم چاو پڕ ئاو، دڵ بڕوا، مەحزوون
پێی هەوای بشکێی پێی نەمێنێ غەیری هوو لە دەروون و بیروون
خاکی رێی دولبەری وەبزانێ سورمەیە بۆ چاوی پڕ خوون
سەگەکەی رێبازی لەیلێ وەرە سەر دووچاوی مەجنوون
دونیام ئەو رۆژە لێ روونە خاکی بەر پێی ئاشنابم

رووحەکەم رووی خۆت بنوێنە، تا بەکەی کوشتەی نازت بم،
دەمەکەت بە تەکەللوم بێنە تا نەمردووم هەمڕازت بم
جارێک بە کەرەم بمدوێنە من فیدای دەنگ و ئاوازت بم
مەیلی ئەبرۆی تۆ قەت نانێم غەمزەدەی چاوەکەی بازت بم
من کە هاتم قیبلەم گۆڕی، یا خوا کافر بێ جەلابم!

بەزەییت یەر هەبێ یا نەبێ بەندەی باڵاتم، سەد شا بم!
تو خودا دڵم مەشکێنە من کەوا عاشقێکی چا بم
سەرەکەم فیدات عەزیزم وەرە زیز مەبە لەسەر دڵ
سەرە پاییبندی تۆیە، دڵە ماڵی خۆت هەتا بم
بە کەمەندی تۆوە بمرم خۆشترە نە وەک رەها بم

گوتم ئەی شای دڵنەوازان مانگ و رۆژن موشتەری رووت
دڵی چاکی پاک‌بازان پێ بە داوی زولفی جادووت
لە غەمی ویسالی رووی تۆ جگەر و هەناوی من سووت
خۆش بوو ئەو دەمەی گوڵ پشکووت شەکەر دەباری لە یاقووت

لادە لێم وەفایی، دەیگوت تۆ گەدا من شا بۆت نابم
حەزرەتی وەفایی

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4633  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

په یا می من به گوێی ئه م دولبه ره نازداره ڕانا گا
نه سیم بێ سیم ده ینێ شل ده بێ به م کا ره ڕانا گا
گوتی سه برت هه بێ دوو با ره دێمه دیتنت ئه ما
له کورتی دا ته مه ن وا دیا ره به و دیداره ڕانا گا
وه کوو په روانه ده وری لێ ده ده ن لا وانی خۆ وڵاتی
گوڵی ئێره به ژوانی بو لبولی ئا واره ڕانا گا
نه خۆ ش و ده رده دارو دڵ بریندارم په رستا رێك
به حا ڵی ئه م دڵه پر ژا ن و پر ئا زاره ڕانا گا
ده که ی ما چی ده م و لێوان ئه گه ر هێز و گۆڕێکت بێ
ده نا جوانێک به ده ردی ئا شقی بێ چا ره ڕانا گا
هه تا کۆمتر ده بێ پشتم پتر هه ڵده کشێ مینی ژۆب
ئێتر ده ستم به داوێنی کچی ئه م شا ره ڕا نا گا
ده بێ بو لبول له من فێر بێ غه زه ڵ خوێنی به ڵام چیبکه م
گرفتا ر م چر یکه م به و گو ڵ و گوڵزاره ڕا نا گا

هێمن
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4634  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

چۆن نەبەم بۆ مەی و مەیخانە پەنا،تێگەیوم
لەو وڵاتە هەموو شت زۆرە،بەنی ئادەم کەم!!؟

که‌ فرمێسکم له‌ سه‌ر ڕوخساری کیژی دڵشکاو بینی
گوتم : یاخوا له‌ سه‌ر سوورگوڵ نه‌بینم شه‌ونمێکی تر

شه‌وێکی چاوه‌نواڕت بووم، نه‌هاتی گیانه‌که‌م ، ویستت
منی دڵ ناسکی شاعیر بگێڕم شیوه‌نێکی تر

خدر نیم بۆ ته‌مه‌ن شێت بم به‌ کانیی ژینێدا نووسێم
ئه‌وه‌نده‌م ژین ده‌وێ تا ده‌م ده‌نێمه‌ نێو ده‌مێکی تر

به‌ تۆ چاره‌ی چلۆن ده‌کرێ ده‌روونی پڕ له‌ ناسۆرم
خه‌ساری بۆ ده‌که‌ی دوکتۆری زانا مه‌رهه‌مێکی تر

هێمن
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4635  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

دیارە کە مەولەوی یەکیکە لە شاعيرى گەلەکەمان و هەموموومان شانازی پێوەدەکەین ئەم پارچە شیعرە یە کیکە لە شێوازەکانی مەولەوی لە سەرەوە بۆ خوارەوە لە راستەوە بە چەپ دەخوێنرێتەوە
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4636  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

نەوری روخسارت ودەرخا دەردی بێ دەرمانەشەو
زوڵمەتی زوڵفت لەسەرروتەلـــــــەرۆژ میوانەشەو

بـــــــــێ شوکرمەردانەمن رێم بردەنازوڵفی رەشی
تابزانن خەڵـــــــــکی مەڵکی دڵ قەڵای مێردانەشەو

هــــــــــەرلەمەغریب تابەیانی بێ وچان دێتودەچێ
هــــەرلەدووخورشیدی خاور وێڵوسەرگەردانەشەو

کوێرونابینایەئیستا ئەولــــــــــەدغی رۆژی رووت
بۆیـــــــــــەرەشپۆشوفەقیرومـ ــــاتوبەستەزمانەشەو

قــــــــــەدری شەوچابگرەچاوم شمعوپەرواننەدەڵێن
سۆزوگریەی شـــــــــەم هەشەوسوتنی پەروانەشەو

عاشقومەعشوق لـــــەرۆژداخۆدەپارێزن لەخەڵـــك
گەرپەنای چـــــــاکت دەوێ بۆئەم دووە بروانەشەو

هەستە(کامــــــــل)بەسیەبێ داری برۆلێی وەرکەوە
تــــــــــــاوڵات بێدەنگوبـــاسەتالــــەرۆژمیوان ەشەو

(سید کاملی ایمامی زمبیلی)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4637  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

چیە گوارە بەگوێ هـــــەڵت واسیوە
ســــەروژێرومعـــــــــلق لەونەدیوە

زەعیف وبێ کەس وبێ یاروهاودەم
بەبی دەنگوسەدا هــــەروەك هەتیوە

بەگوێ گیراوەوازەرد هەڵــــگەراوە
وەیــــــــالەودەرکوبانە گوێت بریوە

لەترسی ماری زوڵفت هەڵدەلەرزی
لــــەبۆیــــــــەزەردوزاروراچ ەنیوە

عەجایب جیری کردلەم جێیەسەختە
بــــــــەجێماوەبەتەنیــــــال ەم پەسیوە

بەگوێ هـــــەڵت واسیوە ئەم نەفامە
کەچی پێی وایەتـــــۆ بۆگوێت کریو

(سید کاملی ایمامی زمبیلی)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4638  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ئەی سەروبڵند قــــــەد و برۆ تـــــاق و مەمك جووت
چێ دەستی دەگاتە بەی و نــاری نـــە گەیشتووت

دەم هـــەم دەمــــی خونچێکە نەپشکوت و هێشتا
با کەشفی نەکرد بەرگی عەطرپۆشی گوڵی رووت

گریــــانی من و خــــەندەی تــــۆ ئێستا دە شوبهێ
بـــــەو مەوسمی بــــارانە کە وا خونچە دەپشکووت

خل خالی قـــەدم وەك غــەمی زولفەینی سەراپات
بشتانی قـــــەدت بێتوو فیدای بـــــازنی بـــــــازووت

خاڵی نیە (نـــــــــــالی) دڵەکەت ساتێ لە هیجران
تـــاتـــــــاری وجودت نەپەسێنێ مـــــەلەكول مەووت

شاعیری گەورەی کورد
(نـــــــــــــــــالی)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4639  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

پێم ئەلین فەرمووتە شێتم ئەی بەقوربان ئەو دەمە
باسی شێتیم تا قیامەت گەر بكەی هێشتا كەمە

نەك ئەتۆ عالەم بزانن شێت و سەرگەردانتم
گیانەكەم عاشق چ باكێكی لە لۆمەی عالەمە

یان ئەوەی بیستومە هەرحاشا لە ناسینم ئەكەی
ئەم كەلامەت دڵ تەزێنە ئەوپەری دەرد و غەمە

گەرئیشارەی چاوەكەت هیوای نەخستبایە دڵ
كەی لە كۆڵی خۆم ئەنا ئەم هەموو ئێش و ماتەمە

وامەفەرموو چاوەكانم كەس نیە ئاگای نەبێ‌
حافزی رۆحی پەپولە نوری لەرزانی شەمە

پێم ئەلین فەرمووتە شێتم ئەی بەقوربان ئەو دەمە
باسی شێتیم تا قیامەت گەر بكەی هێشتا كەمە


عـــه بـــاس کــه مــه ندی

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4640  
قدیمی 03-23-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

فەلسەفی دڵــــــــداری

کەجۆگــــا یێــــکەڵی چــەم بێ وچەمیش ێـــــــکەڵ بە دریابێ
شەماڵیش پـــــر لــــە هەستی بێ نیە شت تــــــاکو تەنیابێ

بــە قـــانونی خـــودا ئەشـــیا ئەبـــێ تێــــــکەڵ بــــــــە یکتربن
ئیتـــــــــر بــــۆچی مـــن و تـــۆ تێــــکەلی یەکـــتر ببین نــــابێ

کەچێوەکـــەش بکەن مـــاچی هــەمووئـــــاسمانی بەرزوشین
شەپۆلیش هەر وەکو دڵـــدار لــەمل یـــەك دەستی ئـــالابــــێ

ئەبەد نابێ کە خوشکی گوڵ برای دەرکــــــــات و لێی دووربی
کەتیشکی رۆز زەمینی هـــەر وەکــــــــو دوولبــەر لــەکۆشابی

ئــەوا مانگیش ئەکا ماچی بەحر گــەر تۆش نەکــەی مــــــاچم
هــەمــــووی بــێ کەڵکە ئەم ماچـــانە بـــێ تۆ فایدەی نـــابێ

شاعیری گەورەی کورد
(مامۆستا ئه‌حمــــــد هەردی)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 12:05 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها