[امیر عباس انصاری]

اطلاعیه مهم:با توجه به کامنتها و ایمیلهایی از دوستان و عزیزان دریافت کردیم و تذکرات بجایی که در مورد بعضی تصاویر این سریال به ما داده شده و با توجه به اینکه شطرنجی و مات کردن تصاویر، به نظر چندان موفق نبوده است، گروه بیداری اندیشه تصمیم گرفته که یکبار دیگر به ویرایش دقیقتر و درست تر این سریال اقدام کند طوریکه بتوان با پایان کار ترجمه این سریال، آن را همه جا و برای همه افراد پرزنت کرد.
اشکال کار اینجاست که با وجودیکه این سریال، بهترین سریال مستند در زمینه افشای ماهیت فراماسونری، صهیونیزم و شیطان پرستی است، اما بیشتر مخاطبان اصلی این سریال، جامعه غرب و آمریکا و همه ادیان و کافران است نه صرفا افراد مسلمان مقید، به خصوص مسلمانان ایرانی که در این زمینه فعالیت می کنند. به همین دلیل ما در این سریال، تصاویری را می بینیم که شاید برای بعضی و بلکه بسیاری از ما تازگی داشته و ممکن است خدایی ناکرده اثرات نامطلوبی داشته باشد اما برای جوامع غربی که این تصاویر، خوراک روزانه آنهاست این تصاویر، کاملا جنبه بیدارکنندگی داشته است همانطور که خودشان در سایت سازنده سریال، اعتراف کرده اند.
با توجه به این مسائل ضمن عذرخواهی از همه عزیزان، تقاضا داریم نسبت به توزیع این سریال برای افرادی که فکر می کنید دیدن این تصاویر برای آنها اثرات منفی دارد و بلکه از توزیع بیشتر آن برای همه دوستان خود، دست نگه دارید. ما قول می دهیم در اسرع وقت بدون اینکه به محتوای سریال لطمه ای وارد شود، خیلی زود نسخه ویرایش شده جدید آن که عاری از هر گونه تصاویر ناخوشایند باشد را آماده کرده و روی سایت 4shared آپلود کنیم. ضمن اینکه پس از پایان کار ترجمه، حتما امکان پست آن را روی DVD برای دوستان فراهم می کنیم.
با عذرخواهی مجدد از همه عزیزان فعلا لینک های 30 قسمت اول را غیر فعال می کنیم و ان شاءالله خیلی زود پس از ویرایش تصاویر، مجدد لینک ها را فعال می کنیم.
از شما عزیزان که این سریال را تا بدینجا دانلود کرده اید چنانچه تصاویری که برای شما ناخوشایند بوده را دیده‌اید، از صمیم قلب عذرخواهی و طلب حلالیت می کنیم. مطمئنیم که شما می فهمید که هدف ما صرفا خدمت به شما عزیزان بوده و نه خدایی ناکرده ناراحت کردن شما.
شاید از دید بعضی عزیزان این مسئله حساسیت زیاد ما را نشان دهد اما واقعیت امر آن است که مسئله حق‌الناس برای ما اهمیت زیادی دارد بیشتر از آنچه که شما فکرش را کنید و از طرفی ایمیل ها و کامنتهای بعضی دوستان، نشان داده که دیدن این تصاویر برای بعضی عزیزان، نارضایتی به همراه داشته است. این امر باعث شده ما رو به ویرایش مجدد تصاویر آوریم اما مطمئن باشید ما به هیچ وجه حاضر نخواهیم شد به محتوای سریال کوچکترین لطمه ای وارد شود.
چنانچه می خواهید در قبال کارها و زحمات زیادی که برای ویرایش و ترجمه و آپلود این سریال از طرف ما کشیده شده، به ما لطفی کنید، لطفا در جهت جمع آوری این سریال ما را یاری کنید که خدایی ناکرده چنانچه این سریال برای بعضی عزیزان اثرات منفی به دنبال دارد، گریبانگیر ما و شما نشود. حتی الامکان پس از فعال شدن لینکها قسمتهایی که تغییر کرده را به شما اعلان می کنیم و شما هم لطف کنید قسمت های تغییر کرده را دانلود و جایگزین نسخه های قبلی خود کنید. (لطفا) یا اینکه صبر کنید پایان کار، حتما و حتما کل سریال را با کمترین هزینه ممکن و ان شاءالله در صورت امکان به صورت مجانی برایتان پست می کنیم.
از خدای منان هم می خواهیم که اثر این سریال در دلهای مشاهده کنندگان، بیدار کننده باشد نه خدایی ناکرده منحرف کننده.
بسیار مهم: از همه عزیزانی که این سریال را تا بدینجا دانلود کرده اند می خواهیم نظر خود را در همین پست اعلام نمایند و چنانچه نقطه نظر و انتقادی دارند مستقیم و بدون پرده بگویند و اگر ما را هم بخشیده اند یا نبخشیده اند آن را نیز قید کنند. دوست داریم وضعیت ما مشابه وضعیت شخصیت "مراد" در سریال "حلالم کن" باشد و از همه شما حلالیت بطلبیم و حلالیت شما را در کامنتهایتان ببینیم.
بار دیگر بابت غیر فعال شدن لینکها عذرخواهی می کنیم.