[ابریشم]

السلام عليك يا خليفة الله في أرضه و خليفة رسوله ...
سلام بر تو اي جانشين خداوند در زمين او و جانشين پيامبرش

السلام عليك يا حافظ اسرار رب العالمين ...
سلام بر تو اي نگهدارنده رازهاي پروردگار

[السلام عليك يا بقية الله من الصفوة المنتجبين ...

سلام برتو اي بازمانده از بزرگان برگزيده

السلام عليك يا وارث كنز العلوم الاهيه...
سلام بر تو اي وارث گنجينه دانش هاي خداوندگار

السلام عليك يا حافظ مكنون الاسرار الربانيه ..
سلام برتو اي نگهبان رازهاي نهفته پروردگار

السلام عليك يا باب الله الذي لا يوتي الا منه
سلام برتو اي دروازه خدايي كه جز از آن عبور نبايد


السلام عليك يا سبيل الله الذي من سلك غيره هلك ...
سلام بر تو اي راه الهي كه رونده جز آن , راه هلاك پيمايد

السلام عليك يا حجة الله التي لا تخفي
سلام برتو اي حجت الهي اي كه هرگز پنهان نيست


السلام عليك يا لسان الله المعبر عنه
سلام برتو اي زبان خدايي كه او را حكايت كند

السلام عليك يا وجه الله المتقلب بين أظهر عباده
سلام برتو اي وجه خدايي كه در برابر ديده بندگان رفت و شد كند

سلام من عرفك بما تعرفت به اليه , و نعتك ببعض نعوتك التي انت أهلها و فوقها ...

سلام آنكس كه تورا آنگونه كه خود شناسانده اي شناخته , و برخي از وصف هاي تو را كه البته اهل آن و برتر از آني , برشمرده است ....

السلام عليك أيّها العلم المنصوب والعلم المصبوب والغوث والرحمة الواسعة وعداً غير مكذوب

سلام بر تو اى پرچم برافراشته ، و اى دانش لبريز ، و اى فريادرس ، و اى رحمت واسعه ، و اى وعده اى كه هرگز تخلّف نخواهد داشت .

السلام عليك يا باب الله ... السلام عليك يا وجه الله الّذي لايهلك ولايبلى إلى يوم الدين ، السلام عليك أيّها السبب المتّصل بين الأرض والسّماء

سلام بر تو اى باب خدا ... سلام بر تو اى وجه خداوند كه نه هلاك مى شود و نه از بين مى رود تا روز قيامت ، سلام بر تو اى واسطه بين زمين و آسمان .

السلام عليك أيّها الإمام المبيد لأهل الفسوق والطغيان ، السلام عليك أيّها الإمام الهادم لبنيان الشرك والنفاق والحاصد فروع الغيّ والشقاق ... وقاطع حبائل الكذب والفتن والإفتراء

سلام بر تو اى امامى كه اهل فسق و طغيان را نابود مى كنى و سلام بر تو اى امامى كه بنيان شرك و نفاق را ويران مى كنى و شاخه هاى گمراهى و جدائى را خواهى بريد ... و ريسمانهاى دروغ و فتنه و بهتان را قطع خواهى كرد .

السلام عليك يا طامس آثار الزيغ والأهواء وقاطع حبائل الكذب والإفتراء

سلام بر تو اى محو كننده نشانه هاى كجروى و هواپرستى و قطع كننده ريسمانهاى كذب و فتنه و بهتان .