نقل قول:
نوشته اصلی توسط دانه کولانه
به جمع ما خوش اومدی لاوین جان.
یه ضرب المثل مشابه هست که البته در مورد یک کلمه ش کمی شک دارم :
مل.یکه بیخویت اتکوژی , نیخویت اتخوات .
(مل = پرنده ای . پرنده ایست که اگر او را بخوری تورا خواهد کشت (سمی) و اگر نه او تو را خواهد کشت ! )
مثل بازی رولت روسی ! .
|
ممنون داداش دانه کولانه
بله درسته دوتاش یی مصیبته
ویرایش توسط لاوین : 06-01-2012 در ساعت 11:25 AM
دلیل: دوستی گفت حرفیکه به عنوان معادل فارسی نوشتم معنی بدی داره من که نمیدانستم ولی حذفش مکنم که سوء تفاهم پیش نیاد
|