راستی گفتم اینم بگم دیگه..
در کردی علاوه بر ژحر (همون زهر) ژآل هم گفته میشه ..
احتمالا یه ضرب المثل که میگن فلانی انگار ژآل ماسی خواردوه رو شنیدین..
ژآل ماسی یعنی زهر و سمی که برای ماهی (_ماسی) توی آب میریزن اون گیج و ویج و خواب آلود میشه و دست میبرن توی آب میگیرنش... (به هر حال از روش دینامیت وحشتناکتر نیست)
کسی که گیج شده باشه یا خوابش بیاد .. بهش میگن انگار ژال ماسی خورده ..
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ
به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست
|