قرآن : ما امانتی به انسان عطا کردیم و او را در حفظ آن امانت ثابت قدم نیافتیم .....
انسان سخت کافر پیشه هست
====================
حافظ (صرفاً جهت طیب خاطر ) :
سالها دل طلب جام جم از ما میکرد
وان چه خود داشت ز بیگانه تمنا میکرد
گوهری کز صدف کُوْن و مکان بیرون است
طلب از گمشدگانِ لبِ دریامی‌کرد
جام گیتی نما، جام جهان نما. جامی که جمشید چهارمین پادشاه پیشدادی اختراع کرد و در آن اوضاع جهان را مشاهده می کرد، این جام بعدها به کیخسرو و دارا رسید. در عرفان از این جام به دل تعبیر می شود.
=================