حالا یه ضرب المثله هست شنیدم یادم رفت از گوینده بپرسم دقیقا یعنی چی
خودا و خرگوش ئوشی در چو و تازی ئوشی به گه ری یعنی کارِ خدا بی حسابه؟! یا برعکس؟ |
ممکن هست این تفسیری که کردی در مورد ضرب المثلت هم درست باشه ادری
اما فکر میکنم معنای رایج ترش اینه که اخه بابای من برادر نداشت شما ها چی میگین ؟ تو اول برادریت رو ثابت کن بعد ادعای ارث کن ... پفم و گوپم...رو که علی نوشته بود بله درسته یعنی حرفم رو پس میگیرم ... اونم کاملا درست گفتی که پسر خوب ارث نمیخواد و پسر بد هم به بادش میده |
نقل قول:
چه جالب ... هر روز صبح در آفریقا وقتی خورشید طلوع می کند یک غزال شروع به دویدن میکند و می داند سرعتش باید از یک شیر بیشتر باشد تا کشته نشود هر روز صبح در آفریقا وقتی خورشید طلوع می کند یک شیر شروع به دویدن می کند و می داند که باید سریع تر از آن غزال بدود تا از گرسنگی نمیرد مهم نیست غزال هستی یا شیر با طلوع خورشید دویدن را آغاز کن. آنتونی رابینز |
این ضرب المثل خیلی فلسفی و عمیقه ها
هم امیده هم ناامیدی هم شکسته هم پیروزی دقیقا تعریفِ زندگیِ سیاه و سفیدِ ما آدمهاست در یک جمله..کامل و بی نقص |
سلام
یه ضرب المثل که همیشه مرحووم پدرم میگفت: زیا خان زیا خانید ناتوام بو سه ر و سه ر مرافه |
ضرب المثل کرماشانی - کنایه های کرمانشاهی
نقل قول:
میشه قسمت "بو سر و سه ر " رو فینگلیش بنویسین دقیقا ببینم چطور خونده میشه ؟ -------------------------------- اینی که عرض میکنم بیشتر کنایه محسوب میشه اما با چوب ضرب المثل هم میشه زدش ! . مینیده ترکه ی پشت دیول بگید یعنی چی ؟ |
ضرب المثلهای کرمانشاهی و اصطلاحات کرمانشاهی
ضرب المثلهای کرمانشاهی و اصطلاحات کرمانشاهی
اصطلاح مینیده قور منال معمولا در کرمانشاه برای چه موضوعی به کار میره ؟ (قور منال یعنی تابوت بچه گور خردسالان) |
نقل قول:
|
پاسخ به ضرب المثل کردی
تشکر از ترنم خانم کاملا درست بود .
قور منال درسته کوچیکه اما اگر قرار باشه کفش ادم به اندازه قور منال باشه خیلی باید بزرگ باشه به نظرم تکنیک زیبایی به کار برده اند برای واقعی سازی انچه که خواسته اند بگن مثلا اگر میگفتند فلان پاهات به اندازه یه کشتی بزرگه به اندازه اینکه بگی به اندازه قبر بچه بزرگه شاید تاثیر نمیداشت . تشگر از ترنم . این مونده ها : مینیده ترکه ی پشت دیول بگید یعنی چی ؟ ----------------------- |
نقل قول:
|
اکنون ساعت 08:55 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)