پی سی سیتی

پی سی سیتی (http://p30city.net/index.php)
-   شعر و ادبیات (http://p30city.net/forumdisplay.php?f=49)
-   -   داف چیست و به چه معناست ؟ What does duff mean آیا میدانید و استفاده میکنید ؟ (http://p30city.net/showthread.php?t=18038)

دانه کولانه 12-14-2009 11:42 PM

داف چیست و به چه معناست ؟ What does duff mean آیا میدانید و استفاده میکنید ؟
 
داف چیست و به چه معناست ؟ What does duff mean آیا میدانید و استفاده میکنید ؟
definitions for duff


معنای داف چیست ؟

کمی پیش در سایت خودمون این واژه استفاده شد من سوال پرسیدم از بچه ها کسی چیزی در این مورد میدونه یا نه این بود :

نقل قول:


بچه ها نوشتین داف ...
میخواستم بدونم کسی اطلاع موثق داره که داف از کجا اومده ؟
اصلا یه واژه خارنجکیه ؟ یعنی خارجی ها هم داف دارن ؟ هیچ ارتباطی با هیلاری داف داره آیا ؟
مثلا هیلاری داف خیلی داف بوده ؟
چند وقته داف سر زبونا افتاده ؟ اصلا واسه کسی سوال بوده که بدنه داف از کجا اومده ؟
من خوندم که در المانی واژه ای شبیه این داریم به معنای دختر زیبارو هست
معانی دیه ای هم داره مثل سبزی گندیده و هرزه ! جالب اینکه هیچکدومشونو نمیشه رد کرد ..
کسی اطلاعی داره این مورد ؟ من چیزی تو ذهنم گیر کنه دیگه ول کن نیست واقعا میخوام بدونم یه ملت صب تا شب در مورد داف حرف میزنن اصلا براشون سوال میشه که این واژه اصلش چیه ؟
در سایت ایستانس خوندم که در تایلند جایی به نام دافیجا برای زنان روسپی هست ...
به هر حال باید بررسی کرد ....

حالا بررسی کردم به چیزهای بهتری رسیدم که اینجا میذارم ....

دانه کولانه 12-14-2009 11:53 PM

داف به چه معناست what is DUFF داف یعنی چه ؟
 
خب کسی که در مورد کاربرد داف امروزه سوالی که نداره ؟ نیازی به توضیح که نیست ؟
اساتید فن بر وزن جملات معروف علم هندسه میگن که هر دافی دختر است ولی هر دختری داف نیست
فکر کنم بیشتر از این نیازی به توضیح نداشته باشه ...
منتهی میخواستیم بدونیم دقیقا داف چیه و از کجا اومده ؟
اولین معنایی که برای داف هست در انگلیسی خمیر یا چیزی شبیه اینه که ما کاری بهش نداریم ..
ببینین استناد ما به یه اصطلاح عامیانه انگلیسی هاست که در وب هم به کرات میشه دید

Get off your duff


داف به معنای نشیمنگاه و مقعد هست
کاملا معلومه به چه معناست و چه کاربردی حالا براش توی جملات روزمره تراشیده اند...
گت آف یور داف یعنی جمع کن بساطت رو از این جا برو
یا به تنبلها میگی که پاشو همراهی کن این کار رو بکنیم
جمع کن اون نشیمن گاهتو !
که ناگهان پرده ها بر می افتد ! و متوجه میشی اره قبل از اینکه داف رایج بشه اصلا همینو و بدترشو در میان مکالمات روزمره از زبان مردم میشنیده ای ..
تصور کنین با معنایی که دیگه الان از داف سراغ دارین و این جمله که عجب دافیه !
معادل فارسی اون قدیمترها که البته بوده چی میشه
و چقدر زشته و قبلا قطعا فارسیش یه قبحی داشته یه سختیی در گفتنش وجود داشته ولی الان نه که معلوم نیست داف به چه معناست متاسفانه حتی خود خانم ها هم به خودشون میگن (شاهد مثال کلوب و یاهو سی صد!و60 درجه و چی و چی...)
من در مقام تدریس درس اخلاق نیستم نه صلاحیتش رو دارم نه خیلی پاک و مقدسم نه اینکه اساسا تدریس این درس به اقایان یوزر فائده ای داره
اما احساس کردم که اطلاع رسانی شایدباعث بشه که لااقل دخترهای خوبمون بعد از اینکه فهمیدن داف اطلاق شدن لزوما ربطی به زیبایی صورت ارایش و لباس و جنبه های زیباشناختی و زیباپسندی ذاتی انسان نداره و صرفا یه فضا ومعنای دیگه رو پیش میکشه , به خودشون نگن یا اجازه ندن بهشون اطلاق بشه

به این معنا توجه کنین :


Duff (n),(Ame),(informal) :the part of your body that you sit on;=bottom. Example: get off your duff(stop sitting or stop being lazy)and help me



دانه کولانه 12-15-2009 12:00 AM

داف چیست ؟ معنی داف چیست ؟ داف به چه معناست ! duff
 
منابع سایتهایی که نام بردم و وبلاگ سینوزیت در وردپرس دات کام و کلی سایتهای معانی دیگه مثل :
http://www.dictionary.net/duff
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=zxw&defl=en&q=define:duff&ei=3pkmS6u1NIq8lAfy 5YSHCg&sa=X&oi=glossary_definition&ct=title&ved=0CAcQkAE
یا توی فروم انگلیسی انگلیش فرومز دقیقا یکی پرسیده معنای این اسنلگ چی هست ؟
http://www.englishforums.com/English/GetOffYourDuff/gwvvz/post.htm
اینم جواب : Get off your bottom. Don't just sit there.
البته توی این عبارات زیاد بار معنایی منفیی نداره همونطور که فاک د گان یعنی لعنت به خشونت
توی همین فرومه نوشته که بابای من شب وروز کارش گفتن اینه

My dad uses this phrase all the time. Get off your duff means "get up and do something". It basically means to stop being lazy.
یعنی پاشو کاری بکن..


http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/58/messages/1462.html

Younes 02-13-2010 08:57 PM

نقل قول:

نوشته اصلی توسط دانه کولانه (پست 98904)
منابع سایتهایی که نام بردم و وبلاگ سینوزیت در وردپرس دات کام و کلی سایتهای معانی دیگه مثل :
http://www.dictionary.net/duff
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=zxw&defl=en&q=define:duff&ei=3pkmS6u1NIq8lAfy 5YSHCg&sa=X&oi=glossary_definition&ct=title&ved=0CAcQkAE
یا توی فروم انگلیسی انگلیش فرومز دقیقا یکی پرسیده معنای این اسنلگ چی هست ؟
http://www.englishforums.com/English/GetOffYourDuff/gwvvz/post.htm
اینم جواب : Get off your bottom. Don't just sit there.
البته توی این عبارات زیاد بار معنایی منفیی نداره همونطور که فاک د گان یعنی لعنت به خشونت
توی همین فرومه نوشته که بابای من شب وروز کارش گفتن اینه

My dad uses this phrase all the time. Get off your duff means "get up and do something". It basically means to stop being lazy.
یعنی پاشو کاری بکن..


http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/58/messages/1462.html

خوب بیکاری ها. یه سوال کوروش. واقعا مهمه که یه کلمه که رایج میشه بین مردم در اصل چه معنایی داره؟ خب به جای دختر میگن داف. منظورشون همون دختره سرحاله دیگه.من نمیگم مهم نیست ها. دارم ازت می پرسم ببینم اگه برات مهمه دلیلش چیه.شاید برا منم مهم شد.

دانه کولانه 02-13-2010 09:14 PM

یه خورده برگردیم عقب تر یونس قبل از اونکه رایج بشه و مردم به دختر سرحال بگن داف..
اون موقع یه کسی یه عده ی یوزر اولیه بوده اند یه عده ای واردش کرده اند یه عده ای اول بار ازش استفاده کرده اند که خودشون خبر داشته اند که چه معنایی داره (قطعا نمیتونستن بیخبر باشن و از اقا حسین قلی خان شنیده باشن ) خبرداشته اند و استفاده کرده اند و رواح داده اند...
به نظرت اوکی هست که چیزی رو به ریش دخترای جامعه خودشون بسته اند که زن رو معادل مقعد و نشیمنگاه میکنه و همون تفکر استثمار جنسی زنان رو رواج داده ؟
اهمیتی نداره به یه دختر سرحال چیزی بگیم که جز ک-و-ن نیست ؟
اتفاقا گیر من به دسته دوم افرادی هست که با اولیها همجوار بوده اند و استفاده کرده اند و نپرسیده اند.
این عادت مصرف گرایی صرف ما ایرانی ها خیلی بده
چرا بدون اینکه بپرسیم این چیه فلانی که داری میگی مام شروع کنیم به گفتنش؟
اگه عادت نکنیم خودمون رو پررسشگر بار بیاریم دچار مشکلات زیادی میشیم.
این یه دلیل بود . دلیل دیگه ای که برای من مهه اینه که من دوست ندارم اگر با یک انگلیسی مراوده ی کاری تجاری داشته باشم به من به چشم ملتی نگاه کنه که به نیروی جوان و پراستعداد خودش میگه نشیمنگاه.
نمیتونی به اون بفهمانی که ما منظورمون یه چیز دیگه س ..
و نمیتونیم انکار کنیم که اینجور چیزایی از نظر اونها بی اهمیت است و با همون کیفیت سابق اگر اینجور مطالبی به ریشمون بسته نشه میتونن باهامون کار کنند.
مگه اینکه کلا دور خودمون یه خط بسته بکشیم بگیم چه اهمیتی داره فلان کشور فلان مردمان در مورد ما چی میگن اینقدر چیز بگن تا چیزدونشون پاره بشه ..
به هر حال مرسی که پرسیدی ..
پرسش حق ماست
تنکس برای ذهن پرسشگرت.

deltang 02-13-2010 09:24 PM

داف يك حرفه زنانه است كه چند سالي است در ايران باب شده. براي داف شدن شما نيازي به تحصيلات عالي دانشگاهي نداريد. يك فوق ديپلم يا يك ليسانس كفايت مي كند. احتمال اينكه شما با تحصيلات بالاتر از ليسانس داف شويد بشدت سقوط كرده و شيوعش در ميان دانشجويان دكترا و پست داك نزديك به صفر است. براي داف شدن شما بايد زياد فكر نكنيد، اگر از شما پرسيدند مثلا اكبر گنجي كيست يا فرق سازمان ملل با يا شوراي امنيت چيست مثل گوسفند نگاه كنيد. آخرين كتابي كه خوانده ايد ماكزيمم ترجمه گيتي خوشدل باشد. هفته اي دوبار كافي شاپ برويد، دوبار دانشگاه، دوبار رستوران، دو پارتي، دوبار كارواش ماشين و دوبار آرايشگاه.سالي دوبار موبايلتان را عوض كنيد، دوبار دوست پسرتان را عوض كنيد، دوبار با پدر و مادرتان قهر كنيد. و هرگز به آينده خودتان و كشور خودتان فكر نكنيد،و هر كس هم كه از اين لوس بازي ها در آورد به او نگاه عاقل اندرسفيه بياندازيد. و از همه مهمتر هرگز كار نكنيد. پدر ومادرتان چشمشان چهارتا شما را پس انداخته اند حالا هم بايد خرجتان را بدهند.
سعی کنید زیاد خواستگار داشته باشید مخصوصا از کشورهای ترجیحا اروپایی.
ظاهر مهمترین چیز در داف شدن هست
از دست بند ها گردند بند ها انگشتر هایی که جدیدا در بازار زیاد شده زیاد استفاده کنید.مهم نیست طلا و ... نیستند. اما بقیه این تصور را خواهند کرد
از پوشیدن لباس های ساده جدا خوداری کنید واگر از پارچه های با طرح گل من گلی استفاده کنید بهتر است
خندیدن زیاد با صدای بلند تاثیر زیادی در این امر داره
حتما دوستان خودتون رو افزایش بدید حتی اگر اینکه با هم هیچ رابطه ای ندارید ادعای صمیمی بودن کنید
از ديگر مشخصات داف شدن يكي هم اينست كه آمار تفريحگاه هاي آنتاليا و دوبي را بهتر از نام چهارتا از اماكن تاريخي و فرهنگي ايران بدانيد. همچنين اگر به يك داف بگوييد من از شجريان خوشم مياد مسلمن ابروهايش درهم ميرود ولي اگر بگوييد از اين رپرها گوش ميدهم فوري گل از گلش ميشكفد انگار كه با استيو مك كويين روبرو شده.
از موسیقی حتی اگر چیزی هم نمی دانید یک ساز داشته باشید
ديگراينكه داف ها معمولا به چند كلاس زبان مي روند، فرانسه، آلماني، انگليسي ولي بيش از يكي دوجمله از هيچ كدام بلد نيستند. داف ها به سفر داخلي غير از شمال و كيش علاقه ندارند و معمولا دوبي را ترجيح مي دهند
بخواهید که به سفرهای خارج بروید. حتی اگرهیچ وقت نشد
نسخه مردانه اش يك چيزي در همين مايه هاست. به اضافه موي سيخ سيخي و باربند اسكي روي سقف ماشين و رينگ اسپرت و سيستم , شايد هم بشه كاف يا پاف

خلاصه

داف
يه اسلنگ
جا افتاده بين جوونا
با معنی هم هست شايد
شنيدم ريشه اش عبريه يعنی دختر ولی خوب اسلنگش اينجا معانی ديگه داره
وقتی ميخوای شوخی کنی ممکنه یه پسر از دوستش بپرسه: داف ماف چه خبر
اون موقع احتمالا منظور بدی نداره شايد يعنی کلا از زندگی عشقيت چه خبر
يه وقتيم به رفيقش اشاره ميکنی دافا رو
احتملا داری چند تا دخترو نشونش ميده که شايد خوشگل باشن ولی خوب چيزی هم از اونا نميدونه
شايد واقعا داف نباشن
يعنی چی داف نباشن؟
يعنی يه چيزی بيش از داف باشن
يعنی يه مغزی هم تو کله اشون باشه
يعنی قابل معاشرت هم باشن
يعنی يه آدمی باشن نه فقط يه داف
چون وقتی فلانی رو که ميشناسه ميگن دافه يعنی دارن به ريخت و قيافش اشاره ميکنن و به جنسيتش
و همين و بس
شايد منظورش اينه که خبر بيشتری نيست
والا مثلا ممکن بود بگه نقاش خوبيه
باهوشه
خوش فکره
يا هزار تا چيز ديگه
ولی دافه
با يه سری اصطلاحات ديگه همراهش
يا افتخارات همراهش
پيچوندن
ترکوندن
واينا
خوب تا اينجا هم اومديم
ولی من يه جای کار کم ميارم
اونی که حال ميکنه داف باشه
اونی که ميخواد از دوستش تعريف کنه بهش ميگه جون خيلی دافی
خوب اونوقت خودت چکار کردی در به دست آوردن اين افتخار؟
بعد اين دافه چون اعتقاد داره پسرا
يا همون زوخيا خيلی دودرن پس بايد پيچوندشون
خلاصه زندگی تو همين آشغالا ميگذره
ولی من فکر ميکنم همه پسرا دودره نباشن لزوما
همه دخترا هم داف نيستن
آره
اينجوريه که اينجوری ميشه

deltang 02-13-2010 09:25 PM

آیا میدانید لغت داف که این روزها همه جا کاربرد زیادی داره یعنی چی؟

داف به عبارتی تا اونجایی که ما فهمیدیم یعنی دختر...

ولی توی زبان آلمانی یعنی بند کفش!

و توی زبان انگلیسی یعنی سبزى هاى فاسد جنگل ...

و اما در اروپا براي دختران و زنان ف.اس.د به كار مي رود

وحتی در تایلند محلی به نام دافیجا هست برای زنان روسپی...

پس از این به بعد دو کلمه ی داف و Gf را اشتباه به کار نبرین

امیر عباس انصاری 02-22-2010 02:40 PM

داف اسم یه مدل کامیون هم هست!!
ماک
مان
بنز
ولوو
و داف
شاید به دخترای سن بالا که گنده و شبیه کامیون باشن میگن داف
البته آلمانیای بی ادب نه ایرانیان با ادب!!

اما داف مخفف هم میتونه باشه
دختر ایرانی فرنگی
یعنی دختری که داف شده
ایرانی فرنگیش قاطی شده
ضمنا داف تو تهران پسوند هم داره و پیشوند
میگن درو داف
اینو نمیدونم یعنی چی
میگن طرف در و دافش خیلی بیشته!!!!!!!

امیر عباس انصاری 02-22-2011 01:36 AM

یه ترانه رپ تند (بیشتر راک اند رول) هست از گروه بروبکس که رپرشون هومن معروف به گامنو توش میخونه
نام این ترانه که فکر کنم الان یه سالش شده هست از حرمسرا تا آمستردام (شهری که توش خیلی چیزها منجمله حشیش و ماریجوآنا آزاده)
تو قسمتی از شعر این ترانه گامنو میخونه:
اووو دافا بلندشین از روی پام
کنسرت دارم توی آمستردام

یا میگه

بدو دافی کفشمو پام کن

بپر دره پارکینگو بازش کن
بعدش برو لیموزین و اتیش کن

و همخوان خانم که کورس میخونه مدام بین رپر تکرار میکنه:

کمی گولی تو رو دوس دارم
از همه دافای کنارتم بیزارم


اینم متن کامل ترانه:



Barobax ft. Gamno - Az Haramsara Ta Amesterdaam lyrics

میخوام یه چیز بگم شما تصور کنین
برید بشینید تدبر کنین
تجسم کنید و تحول کنین
فکر کنید بشه ازون گوش تر کنین
اووو دافا بلندشین از روی پام
کنسرت دارم توی آمستردام
اووو ساعت و نگاه کن یازده و نیم
دیره دیره دیره
اووو ساعت و نگاه کن بیس و سه نیم
دیره دیره دیره
بیا شرت و جوراب و از بالکن بدو
بدو دافی کفشمو پام کن
بپر دره پارکینگو بازش کن
بعدش برو لیموزین و اتیش کن
این همه ماشین پول و خونه خدا بده برکت
مرتیکه راننده برو حرکت
لیموزین پیاده میشیم برّو بر
نگاه میکنین پچ پچ زرّو زر
آقا موزی آهنگ چیه شرّو ور؟
نه منگلیاز الّو ال

در حال حاضر دارم میخونم هیکلم تکون میخوره میپره بالا پایین

شمایین میپرین ورین میبرین دستاتون و با من بالا پایین
حالا دارم میخونم میبینم که ما این بالا شما هم همون پایین
منو دس به دس میبرین ولم کنین د بابا بزارینم زمین

کمی گولی تو رو دوس دارم

از همه دافای کنارتم بیزارم
نگو نمیخوام دیگه بپری بام بام
نمیخوام کسی دیگه به بگیره جام جام
تو که میدونی تو رو دوس دارم
از همه دافای کنارتم بیزارم
نگو نمیخوام دیگه بپری بام بام
نمیخوام کسی دیگه به بگیره جام جام

Ladies and gentlemen
بر و بکسه که معرفی میکنه
!گامنو

گوش کن بهش تا بیشتر بشی تشبیش و

ریش بلند کردیم با کلّی شیپیش
سیریش نشین بیاین همتون بشینین پیش من
تا بتون بگم کی داره صدا بپیچ
تو به خودت میگی دادا اینا چقدر خفنین
از کجا اومدن؟ از از جاپنین
چقد فستین
اینا به چه زبونین؟
بسه چن سؤال میکنی بچّه؟
اون ته چی دستته؟ پیر کپلو
مشروب نخور بخور شیر کاکائو
ساری خانوم میشه یکم فری بری
نچسب بم آشغال عوضی ایکبیری
دخی من قدم بلندم
صدام پغ تو سرت بخیه ببندن
تو میگی من دهنمو ببندم
نه نمیشه چرا بقیه نبندن؟
هر چی میخوام بت رپ کردن یاد بدم
میگی هاع بیا این ور هاع
نه بدو اون ور هاع
این جور نخون هاع هاع هاع آهاع آهاع
راستش ماها میدونیم از رپ-خونا
کیا میتونن برن بالا
هیچ کودوما هاع
فقط غربیا
البتّه بگم فقط بعضیا

در حال حاضر دارم میخونم هیکلم تکون میخوره میپره بالا پایین

شمایین میپرین ورین میبرین دستاتون و با من بالا پایین
حالا دارم میخونم میبینم که ما این بالا شما هم همون پایین
منو دس به دس میبرین ولم کنین د بابا بزارینم زمین

کمی گولی تو رو دوس دارم

از همه دافای کنارتم بیزارم
نگو نمیخوام دیگه بپری بام بام
نمیخوام کسی دیگه به بگیره جام جام
تو که میدونی تو رو دوس دارم
از همه دافای کنارتم بیزارم
نگو نمیخوام دیگه بپری بام بام
نمیخوام کسی دیگه به بگیره جام جام

ربط این شعر و ترانه به کلمه داف تو معنای خهود شعر نهفته است
دفت کنین
متوجه میشین



اکنون ساعت 01:54 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)